Прошедшее время
Lihtminevik
Простое прошедшее время используется, когда в предложении указано конкретное время.
Окончание -si-
В основном используется -si-, но бывают варианты и с -i- (см.ниже).
Положительная форма
1-е и 2-е лицо:
В -ma форме, -ma заменяем на -si- и окончание лица (-n, -me, -d, -te)
Ma vaatasin
Me vaatasime
Sa vaatasid
Te vaatasite
3-е лицо единственное число:
-ma заменяем на -s
Ta vaatas
3-е лицо множественное число:
добавляем -sid
Nad vaatasid
Отрицательная форма для всех лиц
В -da форме, -da заменяем на -nud
Ma/sa/nad ei vaadanud
Окончание -i-
Глаголы с окончанием -i- в lihtminevik (прошедшем времени) — это часто самые короткие и важные слова в языке. Чтобы их правильно использовать, нужно смотреть на форму третьего лица (он/она).
Положительная форма
1-е и 2-е лицо:
В -ma форме, -ma (vaata) заменяем на -i- и окончание лица (-n, -me, -d, -te)
Ma sõin (Я ел).
Ma tulin (Я пришёл).
3-е лицо единственное число:
добавляем **-i **
Ta jõi (Он пил)
3-е лицо множественное число:
добавляем -id
Nad jõid (Они пили)
Отрицательная форма для всех лиц
В -ma форме заменяем -ma и добавляем -nud
Ma/sa/nad ei joonud
Когда применяется окончание -i-
1. Односложные глаголы (Основа на гласную)
У этих глаголов в прошедшем времени появляется буква -i-, и они очень часто используются в быту.
- Sööma (Süüa) — есть: Ma sõin (Я ел).
- Jooma (Juua) — пить: Ma jõin (Я пил).
- Lööma (Lüüa) — бить/ударять: Ma lõin (Я ударил).
- Tööma (Tuua) — приносить: Ma tõin (Я принёс).
- Looma (Luua) — создавать: Ma lõin (Я создал).
- Müüma (Müüa) — продавать: Ma müin (Я продал).
2. Двусложные глаголы (Основа на -e или -u)
Если основа da-инфинитива заканчивается на -e или -u, в прошедшем времени они часто превращаются в -i-.
- Tulema (Tulla) — приходить: Ma tulin (Я пришёл).
- Panema (Panna) — класть/надевать: Ma panin (Я положил/надел).
- Tegema (Teha) — делать: Ma tegin (Я сделал).
- Pesema (Pesta) — мыть: Ma pesin (Я мыл).
- Surema (Surra) — умирать: Ta suri (Он умер).
3. Глаголы с чередованием в корне
Некоторые глаголы «теряют» или меняют буквы, и тогда окончание тоже будет -i-.
- Pidama (Pidada) — быть должным: Ma pidin (Я должен был).
- Laskma (Lasta) — пускать/позволять: Ma lasin (Я пустил).
Täisminevik - Перфект
Täisminevik (перфект) — это прошедшее время, используемое:
1. когда в предложении не указано конкретное время.
2. когда говорим об опыте или результате
3. когда используем слова, обозначающие частоту употребления (harva, tihti, mõnikord, kunagi, mitte kunagi).
Положительная форма
Правило: вспомогательный глагол + глагол в форме -ma, заменяемое на -nud
Ma olen mitu korda remonti teinud.
Olen kaks korda maratonil käinud.
Отрицательная форма
ei ole + основа на _-nud
Ma ei ole kunagi töötanud suures firmas.
Особые случаи (Чередование)
Некоторые глаголы при добавлении -nud используют ту же основу, что и в -da инфинитиве (или просто меняют корень).
| Глагол (-ma) | Глагол (-da) | Форма для Täisminevik |
|---|---|---|
| tegema | teha | teinud (исключение!) |
| nägema | näha | näinud (исключение!) |
| tulema | tulla | tulnud |
| panema | panna | pannud |
| pesema | pesta | pesnud |
Примеры
| -ma / -da | Перевод | Ma/Me/Sa/Te | Ta | Nemad | ei / Täisminevik |
|---|---|---|---|---|---|
| Правило | — | ma > i/si n/me/d/te | ma > i | ma > id | ma / olen + nud |
| jooksma / jooksta | бегать | jooksin | jooksis | jooksid | jooksnud |
| jooma / juua | пить | jõin | jõi | jõid | joonud |
| käima / käia | посещать | käisin | käis | käisid | käinud |
| kandma | носить / надевать переводить | kandsin | kandis | kandsid | kandnud |
| laskma / lasta | пускать | lasin | lasi | lasid | lasknud |
| leidma / leida | найти | leidsin | leidis | leidsid | leidnud |
| looma / luua | создавать | lõin | lõi | lõid | loonud |
| lööma / lüüa | бить | lõin | lõi | lõid | löönud |
| minema / minna | ходить | läksin | läks | läksid | läinud |
| müüma / müüa | продавать | müüsin | müüs | müüsid | müünud |
| nägema / näha | видеть | nägin | nägi | nägid | näinud |
| olema / olla | быть | olin | oli | olid | olnud |
| ostma / osta | покупать | ostsin | ostis | ostsid | ostnud |
| panema / panna | класть | panin | pani | panid | pannud |
| pesema / pesta | мыть | pesin | pesi | pesid | pesnud |
| pidama / pidada | должен | pidin | pidi | pidid | pidanud |
| puhkama / -ta | отдыхать | puhkasin | puhkas | puhkasid | puhanud |
| rääkima / rääkida | говорить | rääkisin | rääkis | rääkisid | rääkinud |
| saama / saada | мочь / получать | sain | sai | said | saanud |
| surema / surra | умирать | surin | suri | surid | surnud |
| sõitma / sõita | ехать | sõitsin | sõitis | sõitsid | sõitnud |
| sööma / süüa | есть | sõin | sõi | sõid | söönud |
| tegema / teha | делать | tegin | tegi | tegid | teinud |
| tooma / tuua | приносить | tõin | tõi | tõid | toonud |
| tulema / tulla | приходить | tulin | tuli | tulid | tulnud |
| vaatama / vaadata | смотреть | vaatasin | vaatas | vaatasid | vaadanud |
| võitma / võita | выиграть | võitsin | võitis | võitsid | võitnud |
| õppima / õppida | учиться | õppisin | õppis | õppisid | õppinud |